Tuesday, June 21, 2016

胆小者勿进入 - 十殿閻羅鬼門關 新加坡 | Don't click in if you're timid - Haw Par Villa Singapore


地獄十殿 | Ten Courts of Hell
是一座人工建造的「山洞」,裡面擺放了描繪地獄場景的雕塑,用以表達華人傳統的「因果報應」的觀念。

Not trying to be creepy or something,
but it may or may not exist.
No ones know.



But I'm sure people with huge interest or notice or traditional Chinese movie,
this may be something familiar for you.



有些事情,信或不信可能都真的存在,
誰知道呢。


不過這篇部落格我相信對傳統中文文化有興趣的你們一定不陌生
或者一些中文古時代電影也會可能聽聞的事情。
My intend is to show the door,
try hard but this is the best I could get years back on my last visit.
My brother cute face.

真正目的其實是我弟弟身後那扇門呢!
不過要知道這是幾年前的照片,所以這可說是最“見得人”的照片啦。
話說我弟弟的表情好可愛啊。




Just random, out of the blue think of my previous visitation to Singapore,
few years back, three years.



I'd learn deeply and even visually see it on how our traditional Chinese be like.
It may be just some story, or some sharing words of mouth from our eldest generations.
Who knows?
No prove, or maybe.. should said,
people who may or might experience this (if it does exist)
they'll never return.


就非常新奇地突然想起過去到訪新加坡的體驗,
那可是3年前的事情了也。



這地方雖然說起來或想起來有些毛毛的,
可是卻讓我很難忘,而且也讓我親眼看見以及閱讀,
防腐深入了解 上了一堂真真實實的寶貴課。



畢竟這些事情也只有從我們的老一輩的長輩們,
或看古裝戲會出現的畫面而感到好奇和奇怪。
不過無人曉得呢!



這是非常神秘的事情,
從老祖宗傳到現在要孩子們學乖的華人人生大道理。
真或假,有時真的重要嗎?



Enter to the door of "ghost", they used to called.
You will see level of punishment due to your karma on what you did the whole life,
according to Chinese tradition cultural and history maybe?



Okay, and I try not to explain that much.
Not trying to be creepy, yeah sometimes something are better to understand by yourself,
something like this that are always in lots of hidden meaning.


進入“鬼門關”,你會看見一層層不同的處置方式。
別說我沒提醒你們,這地在網絡上被人稱為是
“最恐報既展覽 – 十殿閻羅鬼門關, 牛頭馬面等著你”。



讓你們自己了解以及多多想像吧,
不過先告訴你們,以下照片可能讓人感到不安哦!








The best part of going through the "ghost door",
not about creating fear or insecure,
but effective education way of every generations to have with positive, kind, and good thoughts.


Karma are everywhere, and happen anytime.
You'll never know.
Discipline yourself and create love no war or any other negativity.


I'm reading their description level to level,
and visual of statues might be creepy for me as I'm afraid of blood thingy.
But at the same time,
it explain and always make me remind myself to never do that,
cause I didn't want to ends up being like that.
Or a pop out from your mind before you trying to go for something devil side.


Just amazing & I'm sincerely appreciate,
love how beautiful Chinese cultural are.



其實在所謂的“鬼門關”,
不是讓人感覺害怕或恐慌,
那可是最有效的教導方式 尤其對於我們所有中華文化弟子們,
要心存善念,慈悲心,大愛眾生。


報應一直都在,只是時間的問題。
無人曉得,能做的是確保自己正面滿滿 大愛眾生。


我在裡面一層層的讀他們的每一層的解說和處置原因等等的,
或許 裡面黑暗以及血腥木偶的偶像 讓我毛毛的 因為我很害怕血淋淋的畫面;
不過在同時,他們一一解說讓我不斷提醒自己不能犯下,
因為自然的我們也不想成為像他們這樣    非常痛苦
或者在你想開始某些不良事情時可能可以阻止你犯下讓自己後悔的蠢事。



真的很神奇!
非常以華人的傳統文化為傲,
多麼地優美 有意義。


Surrounding area of the "ghose door".
舒緩一下,在“鬼門關”外可是大晴天美好前途呢!

hawparmap
Source from internet.

別怕別怕!出來後到「亭子和寶塔」安安神吧!


Don't scare! Don't cry, calm yourself at Pavilion and Pagoda 
with lots of interesting photo posing that you could pose.



Okay okay, I'd actually remove some other photos,
I try not to frighten you guys out.
Be sincere and happy!



Be true, doing it with all the good thoughts good heart and good intention.
Everything will be fine.




好啦,我已經刪除好多照片啦~
怕你們不安嘛,別怕了!


正面面對,對得起天地  自然就無大礙啦~


❥♒ maymaybeby.blogspot.my ♔ ░ ♥
Appreciate, Stay Blessed.
珍惜,感恩。


Love,
May.
媄鏸.

❥♒

No comments:

Post a Comment